Vai al contenuto
Logo di Gravebound Italia: un sopravvissuto con la maschera antigas davanti a una lavatrice-mostro, sopra il tricolore

Libretto della Resistenza italiana
Aggiornato alla versione 1.01 del gioco

Gravebound Italia

Istruzioni per l'uso dell'elettrodomestico per smontarlo

Gli elettrodomestici hanno preso il potere e l'umanità è sparita. Restiamo noi: squadre da sei che entrano nelle Terre desolate, arraffano il bottino ed escono vive. Questo è il libretto della Resistenza italiana.

Su Steam a 14,79 €, in Accesso Anticipato, con i testi in italiano.

Un sopravvissuto con cappello, occhiali e maschera antigas punta il fucile; alle sue spalle una mano robotica e un ventilatore gigante, tra rocce e un ponte di ferro
Fig. 1 Utilizzatore tipo, correttamente equipaggiato. Le Terre desolate sono piene di macchine che non vogliono essere spente.

Prima di cominciare

Gravebound è uno sparatutto di estrazione cooperativo, solo contro l'ambiente: niente PvP, chi incontri nelle Terre desolate sta dalla tua parte. I nemici sono le macchine. Frullatori, televisori, jukebox, congelatori, e intorno a loro orde di Clanker, gli elettrodomestici assassini.

Si entra in squadra fino a sei, si completano eventi, si raccoglie tutto quello che si può e si raggiunge un punto di estrazione prima che le Terre desolate si riprendano ogni cosa. Quello che porti fuori resta tuo. Fuori dalla partita il personaggio continua a crescere: abilità, scelte, una build costruita sul tuo modo di giocare.

Lo sviluppa Crater Studios, lo studio di Dwarven Realms. È in Accesso Anticipato su Steam dal 22 settembre 2026 e cresce un aggiornamento alla volta, insieme a chi lo gioca.

Attenzione. Gli elettrodomestici delle Terre desolate sono ostili. Non tentare di ripararli. Spaccali.

Targhetta dati

Modello
Gravebound
Costruttore
Crater Studios
Tipo
Sparatutto di estrazione PvE
Squadra
Fino a 6 giocatori, co-op online
Alimentazione
PC Windows a 64 bit, controller supportato
In servizio dal
22.09.2026, Accesso Anticipato
Versione
1.01
Lingua
Italiano
Prezzo
14,79 €
Spazio
10 GB, 8 GB di RAM
Obiettivi
78 su Steam

Matricola GB-IT 1570555248

Il ciclo di una partita

Ogni partita è un ciclo completo, come un lavaggio. Se lo interrompi a metà non perdi l'equipaggiamento con cui sei entrato, ma il bottino lo porti a casa solo arrivando in fondo.

  1. Carico

    Un membro della Resistenza accanto a un cristallo, in un villaggio in rovina

    Prepari lo zaino

    Nel magazzino dell'hub scegli tre armi e l'armatura e riempi l'inventario da 18 posti. Il magazzino ne tiene 20: tutto quello che porti dentro rischia di restare là fuori.

  2. Raid

    Due giocatori raccolgono cristalli azzurri mentre un terzo combatte un Clanker in un prato

    Entri e arraffi

    Nelle Terre desolate completi eventi e obiettivi, raccogli cristalli e bottino, abbatti Clanker. Più vai a fondo, più il bottino è raro e più i nemici sono tosti.

  3. Potenziamento

    Il mirino rosso di un bersaglio sopra una reliquia; la scritta dice che gli effetti delle reliquie si sommano

    Diventi più forte

    Le stazioni di potenziamento migliorano armi e armatura a metà partita: più danni, caricatori più grandi. Le reliquie si sommano: più ne hai, più cresci.

  4. Estrazione

    Un giocatore dentro il cerchio arancione di estrazione, con la scritta Extracting in 9

    Esci vivo

    Raggiungi il punto di estrazione e resta nel cerchio finché il conto arriva a zero. Il bottino finisce nel magazzino; quello che non ci sta lo ricicli in cristalli e rottami.

Il programmatore

Ogni programma è una parte del nostro Discord. Gira la manopola, o scegli il programma sulla ghiera.

P1 Test di umanità

🧍・test-di-umanità

Il primo programma, obbligatorio. Premi il pulsante "Non sono un elettrodomestico" e diventi 🧍 Resistente: si aprono tutti i canali, mentre bot e account fasulli restano fuori dalla porta.

P2 Radio estrazione

📡・chiamata-estrazione

Premi "Chiama una squadra", scrivi obiettivo e orario, e Lampo, il bot del server, trasmette una chiamata con sei posti. Gli altri premono Entra. A sei, o quando il caposquadra preme "Si parte", Lampo apre la stanza vocale ☢️ Squadra di… e chiama tutti per nome. Una chiamata che nessuno raccoglie scade dopo tre ore.

P3 Forma una squadra

➕・Forma una Squadra

Per chi ha già gli amici. Entri in questo canale vocale e Lampo crea al volo una stanza da sei tutta vostra. Quando l'ultimo esce, la stanza sparisce.

P4 Ruoli di squadra

pulsanti nel canale dei ruoli

Dici cosa fai in partita, così chi chiama una squadra sa chi gli manca: 🔫 Prima Linea, 🩹 Rianimatore, 🎒 Sciacallo del Bottino, 💥 Cacciatore di Boss. Si prendono e si tolgono con un pulsante.

P5 Hub della Resistenza

💬・hub-della-resistenza

La chat generale. Si parla di Gravebound, di partite finite male, di build sbagliate e di tutto il resto.

P6 Bestiario Clanker

📼・bestiario-clanker

Un forum con un post per ogni boss: Frullatore, TV, Jukebox e Freezer. Attacchi, punti deboli, cosa ha funzionato. Quando Crater aggiunge un modello nuovo, si apre una scheda nuova.

P7 Build e reliquie

🛠️・build-e-reliquie

Il forum delle build: abilità, armi, armature e combinazioni di reliquie. Gli effetti delle reliquie si sommano, e qui si discute quali conviene sommare.

P8 Bottino e meme

🎒・bottino-estratto, 🤣・meme-della-discarica

Hai estratto qualcosa di bello? Fallo vedere. Ti ha fatto fuori un congelatore davanti a tutta la squadra? C'è un canale anche per quello.

P9 Bug e patch

🐛・bug-e-patch

Bug trovati, soluzioni e novità degli aggiornamenti. Le notizie ufficiali di Crater su Steam arrivano nel server da sole, appena escono.

P10 Gradi

in tutto il server

Scrivendo nel server guadagni esperienza e sali di grado: 🔩 Recluta della Discarica, 🪛 Smontatore, 💥 Spaccafrigoriferi, 👑 Terrore degli Elettrodomestici.

Modelli ostili riconosciuti

Crater li chiama Clanker: gli elettrodomestici che hanno preso il potere. Questi sono i quattro boss che conosciamo. Come batterli si scrive nel forum 📼・bestiario-clanker, un post per ognuno.

Frullatore Mod. FRL-01

Crater lo chiama psicotico, e basta guardarlo per capire perché. Gira, trita, non si spegne.

  1. Lame: non avvicinare le mani.
  2. Selettore di velocità: bloccato sul massimo.

TV Mod. TLV-02

La sua trasmissione è mortale. Non c'è un altro canale da mettere: va spenta.

  1. Antenna: riceve ancora.
  2. Schermo: trasmette solo lei.

Jukebox Mod. JBX-03

Combatte a tempo di musica. Il disco non lo scegli tu, e il volume non si abbassa.

  1. Cupola: dentro gira il disco.
  2. Tubi luminosi: segnalano che è acceso.

Freezer Mod. FRZ-04

Va spaccato, dice Crater. Portate armi, non coperte.

  1. Display: la temperatura è l'ultima cosa da guardare.
  2. Brina: non leccare.

Modello non catalogato

Crater promette altri incubi meccanici nelle Terre desolate. Se ne incontri uno nuovo, apri tu la scheda nel bestiario.

Codici d'errore

Prima di chiamare l'assistenza, controlla qui. Le risposte valgono per la versione 1.01.

Domande frequenti su Gravebound, con codice, problema e soluzione
CodiceProblemaSoluzione
E01 Quanto costa Gravebound? 14,79 € su Steam (prezzo di novembre 2026). È in Accesso Anticipato: il gioco cresce con gli aggiornamenti e il prezzo può cambiare. Compralo solo da Steam: chi ti manda chiavi o link di pagamento in privato è un truffatore.
E02 È in italiano? Sì. Dalla patch 1.01 dell'11 novembre 2026 il gioco ha i testi in italiano, tra le 14 lingue elencate su Steam.
E03 In quanti si gioca? Fino a sei in cooperativa online. Per trovare gli altri cinque c'è la radio del nostro Discord: chiami una squadra, la gente entra, e quando siete pronti Lampo apre la stanza vocale.
E04 C'è il PvP? No. Dal playtest di marzo 2026 Gravebound è solo PvE: tutti quelli che incontri nelle Terre desolate sono alleati, i nemici sono gli elettrodomestici.
E05 Se muoio perdo tutto? Dalla patch 1.01 no: se muori o abbandoni il raid tieni l'equipaggiamento e l'inventario con cui eri entrato. Quello che trovi durante la partita invece lo porti a casa solo raggiungendo l'estrazione.
E06 Mi è caduta la connessione, posso rientrare? Sì, la patch 1.01 ha aggiunto la riconnessione. Se non rientri in tempo vale la stessa regola di chi muore: tieni l'equipaggiamento con cui eri entrato.
E07 C'è la chat vocale nel gioco? Non ancora: dalla 1.01 ci sono la chat testuale e i ping per la squadra, la vocale è in lavorazione. Nel frattempo ci sono le stanze vocali da sei del nostro Discord.
E08 Posso giocare solo con i miei amici? Sì. La patch 1.01 ha aggiunto i server privati per le squadre.
E09 Su che piattaforme esce? Solo PC, Windows a 64 bit, su Steam. Il controller è supportato. Servono almeno un Core i3-2120 o un FX-6300, 8 GB di RAM, una GTX 760 o una Radeon HD 7850 e 10 GB liberi.
E10 Chi sviluppa Gravebound? Crater Studios, lo studio di Dwarven Realms. È in Accesso Anticipato dal 22 settembre 2026 e lo studio ha detto di volerlo costruire insieme alla community.
E11 Questo sito è ufficiale? No. Gravebound Italia è una community di fan, non collegata a Crater Studios. Il Discord ufficiale del gioco è un altro, in inglese.

Certificato di garanzia

Valido finché resta in piedi un frigorifero.

Compila il tagliando ed entra: ti aspettano la radio delle squadre, le stanze vocali da sei e gente che ha già smontato un frigorifero o due.

Assistenza ufficiale

In inglese, direttamente da Crater Studios.